That which is called idols on the titlepage is simply the old truth that has been believed in hitherto. J hollingdale published by knopf doubleday publishing group 19891217, new york 1989 isbn 10. Polt provides a trustworthy rendering of nietzsches text in contemporary american english, complete with notes prepared by the translator and tracy strong. This volume combines, for the first time in english, five of these works. Nietzsches critique of christianity stephen n williams duration. Walter kaufmann, in the portable nietzsche new york. Twilight of the idols, or, how to philosophize with a hammer is a book by friedrich nietzsche, written in 1888, and published in 1889. Full text of twilight of the idols or how to philosophize. Both hollingdales and kaufmann s translations are readable and try to be as faithful to the original as possible in style and substance. Twilight of the idols was written in just over a week, between 26 august and 3 september, while nietzsche was on holiday in sils maria. This book gives you 3 full translations on nietzsche books.
The former title, gotzendammerung in german, is a pun on the title of richard wagners opera, gotterdammerung, or twilight of the gods. Twilight of the idols, the antichrist, and thus spoke zarathustra. Twilight of the idols by friedrich nietzsche books on. Twilight of the idols or how to philosophize with a. Twilight of the idols the antichrist thomas common these are all very, very old translations. Twilight of the idols, friedrich nietzsche in the last lecture, we investigated true world theories, which were examples of some of the old truths nietzsche thought were on the decline. In addition, kaufmann brings together selections from his other books, notes, and letters, to give a full picture. Twilight of the idolsthe antichrist by friedrich nietzsche. Richard polt, hackett publishing company, 1997, isbn 0872203549.
Twilight of the idols, or, how to philosophize with the hammer. Nietzsche takes on many of the idols of modern life, and reduces them to pulp in an effort at revaluation of all values. Is kaufmann s translation of twilight of the idols by nietzsche meant to be read with traditional american definitions of political philosophy liberal, conservative, democrat, etc. Friedrich nietzsche twilight of the idols preface maintaining cheerfulness in the midst of a gloomy task, fraught with immeasurable responsibility, is no small feat. Twilight of the idols, or, how to philosophize with a hammer german. That which is called idols on the titlepage is simply the old truth that has been believed in.
Nietzsches late works are brilliant and uncompromising, and stand as monuments to his lucidity, rigor, and style. Nietzsche, cosmodicy, and the saintly ideal philosophy. What is the best translation of nietzsches complete works. Full text of twilight of the idols or how to philosophize with a hammer see other formats. Wagners opera, gotterdammerung, or twilight of the gods. Gotzendammerung, oder, wie man mit dem hammer philosophirt is a book by friedrich nietzsche, written in 1888, and published in 1889. Written lucidly and clearly, nietzsche brings to philosophy a voice that can be taken seriously, not the least because it can be understood. Josh jones is a writer and musician based in durham, nc. Of the twilight of the idols, nietzsche says in ecce homo p. Is kaufmanns translation of twilight of the idols by. Twilight of the idols project gutenberg selfpublishing. If anyone should desire to obtain a rapid sketch of how everything before my time was standing on its head, he should begin reading me in this book. Free download or read online twilight of the idols the antichrist pdf epub book.
Text prepared from the original german and the translations by walter kaufmann. Twilight of the idols, a grand declaration of war on all the prevalent ideas of his time, offers a lightning tour of his whole philosophy. Twilight of the idols by friedrich nietzsche overdrive. Translation of text, afterward, notes, letters, and appendixes by daniel fidel ferrer, 20.
Twilight of the idols, or, how to philosophize with a hammer is a book by friedrich nietzsche. Twilight of the idols friedrich nietzsche how to philosophize with a hammer twilight of the idols was written in just over a week, between 26 august and 3 september 1888, while nietzsche was on holiday in sils maria. Nothing succeeds if prankishness has no part in it. Twilight of the idols, the antichrist, nietzsche contra wagner and thus spoke zarathustra. Twilight of the idols or how to philosophize with a hammer. Walter kaufmann s translations are the gold standard against which all other translations are judged. Walter kaufmann has suggested that in his use of the word nietzsche might be indebted to francis bacon. Hollingdale twilight of the idols, or, how to philosophize with a hammer german.
It also prepares the way for the antichrist, a final assault on institutional christianity. Hollingdale, in on the genealogy of morals and ecce homo new york. Friedrich nietzsche, walter kaufmann, r j hollingdale. As nietzsches fame and popularity was spreading both inside and outside germany, he felt that he needed a text that would serve as a short introduction to his work. Nietzsche friedrich walter kaufmann r j hollingdale abebooks. Good translations by walter kaufmann of nietzsches major works have. Twilight of the idols friedrich wilhelm nietzsche, walter kaufmann. The book was published in multiple languages including english, consists of 208 pages and is available in paperback format. Certain it is that, for a rapid survey of the whole of nietzsches doctrine, no book, save perhaps the section entitled of old and new tables in thus spake zarathustra, could be of more real value than the twilight of the idols.
Text prepared from the original german and the translations by walter kaufmann and r. In plain english, the twilight of the idols means that the old truth is on its last legs. Twilight of the idols friedrich nietzsche text prepared from the original german and the translations by walter kaufmann and r. In 1888, the last sane year of his life nietsche produced these two brief but devastating books. Notes on nietzsches twilight of the idols its been almost 5 years since i first encountered friedrich nietzsches thought in the books on the genealogy of morals and beyond good and evil i recently returned to nietzsche, and this time to twilight of the idols. Phl101 nietzsche 2 the problem of socrates 1 about life, the wisest men of all ages have come to the same conclusion. The portable nietzsche by friedrich nietzsche books on. The portable nietzsche includes kaufmann s definitive translations of the complete and unabridged texts of nietzsches four major works. Friedrich nietzsche, twilight of the idols, or how to philosophize with a hammer 1888 translated by walter kaufmann and r.
If you were raised christian or have been a christian, antichrist is quite important as an exposition of dangers in the. Twilight of the idols presents a vivid, compressed overview of many of nietzsches mature ideas, including his attack on platos socrates and on the platonic legacy in western philosophy and culture. The first edition of the novel was published in 1889, and was written by friedrich nietzsche. Twilight of t he idols university of massachusetts boston. Expeditions of an untimely man, 38 nietzsche quotes. The main characters of this philosophy, non fiction story are. Notes on nietzsches twilight of the idols party of. Twilight of the idols is nietzsches polemic tract attacking. Twilight of the idols or how to philosophize with a hammer by friedrich nietzsche 18441900. Wie man mit dem hammer philosophirt, 1889 is a statement of many important aspects of his philosophy. The antichrist, ecce homo, twilight of the idols, nietzsche contra wagner, and the case of wagner.
454 886 385 872 818 1133 82 1346 1021 1580 414 449 1220 88 1115 510 1464 280 735 761 1481 243 711 1218 59 686 1545 1327 1046 814 1112 1286 229 324 579 343 501 481 636 594 1